|
mise a jour Mer 19 jan 2005 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
EDITIONS JEROME MILLON
|
Les Editions Jerome MILLON (http://www.millon.com) se sont spécialisées dans les réimpressions d'oeuvres importantes de l'histoire littéraire.. c'est ainsi par exemple qu'ils éditent la majeure partie des oeuvres de François PETRARQUE (1304-1374) dans une édition bilingue Latin/Français
|
Pour rappel : François Petrarque est le père fondateur du courant humaniste Italien, modèle littéraire et savant de toute l'europe humaniste du Seizième Siècle . C'est à ce titre qu'il est cité ici. L'année 2004 fut l'année anniversaire du Septième centenaire de la naissance de celui qui écrivait une "Lettre à Cicéron" en la terminait ainsi :
"Adieu éternel, Cicéron, mon ami. Chez les dieux, de la rive droite de l'Adige, dans la cité de Vérone en Italie Transpadane, le 16 juillet de l'an 1345 après la naissance du Dieu que tu n'as pas connu."
Il y a dans ce "Dieu que tu n'as pas connu" toute la charge d'humour et d'impiété potentielle que redoutèrent tant les traditionnalistes de l'Eglise...
|
- Invectives
Texte présenté et annoté par Rebecca Lenoir
540 pages
ISBN 2.84137.153.0 - 34 Euros
|
- Le Repos religieux
Texte préfacé par Jean Luc Marion, traduit et annoté par Christophe Carraud
448 pages
ISBN 2.84137.101.8 - 33,54 euros
|
- Mon ignorance et celle de tant d'autres
Texte préfacé par Olivier Boulnois, traduit et annoté par Christophe Carraud
360 pages
ISBN 2.84137.100.X - 28.97 Euros
|
- L'Afrique
Texte traduit et annoté par Rebecca Lenoir
580 pages
ISBN 2.84137.133.6 - 37 Euros
|
- Les Remèdes aux deux fortunes
Texte traduit du latin et annoté par Christophe Carraud. Préface de Guiseppe Tognon
2 volumes ( 1168 p texte + 816 pages notes et commentaires)
ISBN 2.84137.138.7 - 55 Euros
|
- Sine Nomine
Traduit et annoté par Rebecca Lenoir
264 pages
ISBN 2.84137.154.9 - 27 Euros
|
- Aux Amis, lettres familières
Texte traduit par Christophe Carraud
288 pages
ISBN 284137.073.9 - 11 Euros
|
- Intinéraire de Gênes à Jérusalem et à la Terre Sainte
Texte traduit par Rebecca Lenoir et Christophe Carraud
140 pages
ISBN 2.84137.136.0 14 Euros
|
- La Vie solitaire
Texte préfacé par Nicholas Mann, traduit et annoté par Christophe Carraud
448 pages
ISBN 2.84137.084.4 - 29,73 Euros
|
COLLECTION ORBITA
|
- Le conquistador anonyme
"Je n'ai pu deviner qui était ce gentilhomme, car nul auteur ancien n'en fait mention; mais quel qu'il soit, il est sincère, exact et curieux. Sans s'arrêter aux péripéties de la conquête, il rapporte ce qu'il a observé au Mexique, touchant les temples, les demeures, les sépultures, les armes, les vêtements, la nourriture, la boisson, etc. Si son oeuvre n'était pas si brève, aucune autre ne pourrait se comparer à elle en ce qui concerne les antiquités mexicaines" (Francisco Javier Clavigero - STORIA ANTICA DEL MESSICO - 1780)
Texte traduit de l'Italien et présenté par Jean ROSE
168 Pages
ISBN 2-905614-06-4 - 10,67 Euros
|
- Relation du voyage et de la rébellion d'Aguirre
D'après le manuscrit de Francisco VAZQUEZ
Traduction originale de Ternaux-Compans révisée par Bernard Emery
Francisco Vazquez est membre de l'expédition de Pedro de Ursua (1560) à laquelle s'est joint Don Lope de Aguirre, qui va se rebeller et finir tragiquement. C'est cette histoire que Werner Herzog va reprendre et adapter pour son fameux film "Aguirre la colère de Dieu"
192 pages
ISBN 2-905614-33-9 - 14,94 Euros
|
- Amazonie, ventre de l'Amérique - Relation de la première descente de l'Amazone
de GASPAR DE CARVAJAL
Traduit par Laure Técher; présenté et annoté par Michel Lequenne
Il s'agit du journal de voyage du Dominicain Gaspard de Carvajal qui fut de l'expédition menée par Francisco de Orellana sur le fleuve Amazone en 1541-1542 . Le but de l'expédition fut la recherche de l'épice cannelle, mais surtout les supposés trésors d'un "El DORADO" mythique.
184 pages
ISBN 2-84137-000-9 - 13,72 Euros
|
|
|
