"Singularités du Nicaragua" de Gonzalo Fernandez de Oviedo
Traduit de l'espagnol par Henri Ternaux-Compans. Edition de Louise Bénat-Tachot.
Editeur : Chandeigne, 358 pp., 29 €.
Gonzalo Fernandez de Oviedo fut nommé "chroniqueur général des Indes" de Charles Quint en 1530. Il avait débarqué au Nicaragua en 1528. C'est un opposant à Las CASAS Mais son livre est un document important sur la vision qu'ont les européens de la réalité indienne.